Which Organization Conducts The Annual National Golf Day Event?, Nursing Top Up Degree Leeds, Husky Cabinet Accessories, Dave Ramsey Extended Warranty Used Car, Susan Burke Obituary, Articles R

WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. The low fence should face away from the blade when cutting material greater than 3/4 inches thick. Todas las partes metlicas expuestas estn aisladas de los componentes metlicos internos del motor por medio de aislamiento de proteccin. (1) R4514 15 Amp 10 in. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. ANTI-KICKBACK PAWLS Cutting Depth at 45.. 2-1/2 in. Verifique que la placa de la garganta est colocada correctamente. Suba la hoja. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. ridgid r4514 repair sheet. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. Users can easily complete jobs wit this saw's easy-to-use onboard . Throat Plate Assembly [089290001700] for Ridgid Power Tools This saw is designed for use with a 6 in. Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Zoom. Conserver les avertissements et les instructions des fins de rfrence ultrieure. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Product Registration ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. R4514 Customer Service Information: For parts or service, do not return this product to the store. MAINTENANCE CLEANING DUST CHUTE See Figure 79. Parts | Table Saws, Miter Saws & Drill Presses | RIDGID Store Lock the table extension lock. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. Max cutting depth Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. Linstallation de composants protecteurs sur le couteau diviseur dans toute autre position nuira au bon fonctionnement du couteau diviseur et augmentera le risque de blessures graves. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. La hoja est taloneando. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 39.25 Assembled Height (in inches) 13.75 Assembled Weight (in lbs) 94.93 Assembled Width (in inches) 24.5 Packaged Depth (in inches) 42 Packaged Height (in inches) 19.75 The miter gauge provides greater accuracy in angled cuts. Ne jamais utiliser un lment de fixation, soit un collet, une rondelle de lame, un crou ou un boulon, endommag ou incorrect. ridgid table saw Maintain the rip fence parallel with the saw blade. Always wear eye protection. Rpter au besoin. NOTE: This saw cannot be used to make a bevel dado cut. Serrer les vis de rglage horizontales et vrifier lalignement. la pieza de trabajo. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. Non-through cuts (made with a standard 10 in. Mettre les crous et serrer lgrement. have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate. blade) can be made with the grain (ripping) or across the grain (cross cut). RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw Manual | Manualzz FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES AL HILO Ajuste la gua de ingletes a 0 y apriete la perilla de bloqueo de la gua de ingletes. OPERATION TO CHANGE BLADE DEPTH GULLET See Figure 41. Raise the blade. UTILISATION COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE Voir la figure 62. RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. WARNING: Never make freehand cuts (cuts without the miter gauge or rip fence). Le non-respect de cet avertissement pourrait entraner des blessures graves. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. ADVERTENCIA: Asegrese que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. NOTA: Para una mayor precisin, coloque el diente marcado de la hoja sobre la regla. Write by: . Tighten the hex locking nuts against coupling. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar la pieza de trabajo. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. Las piezas de trabajo largas o anchas tienden a pivotar con el borde de la mesa, lo que podra hacer perder el control, que la hoja de la sierra se trabe con el material o se origine un contragolpe. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. Remove brush caps with a screwdriver. 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. Verrouiller le levier de rallonge de table. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. Retire de la herramienta toda pieza de trabajo presente. Enlever les capuchons du balais avec un tournevis. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Step on the release lever and pull the grips toward you at the same time. The sliding table extension should not move while locked. A long and/or wide workpiece has a tendency to pivot on the tables edge, causing loss of control, saw blade binding and kickback. Pipe Patching. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. Dewalt DWE7491RS vs Ridgid R4514: Which One Best Suits You? - See My Saw See To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade in the Assembly section. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand : Use and Care Manual OPERATION Turn the blade so the marked tooth is at the back. FEATHERBOARD A featherboard is a device used to help control the workpiece by holding it securely against the table or fence. MODEL NO. Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Set the miter gauge to desired angle and tighten the lock knob. Ridgid R4514 Vs R4518 - The Whittling Guide 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand | RIDGID Tools FUNCIONAMIENTO Durante el uso, el medidor de inglete puede moverse ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha dentro de la ranura del medidor de inglete. Trouver le manchon hexagonal situ au-dessous du devant de la table. Coloque tuercas y ajstelas ligeramente. Remove the rip fence by lifting the locking lever. The trademark is licensed from RIDGID, Inc. All warranty communications should be directed to One World Technologies, Inc. RGLES DE SCURIT GNRALES SCURIT PERSONNELLE AVERTISSEMENT : Lire les avertissements de scurit, les instructions et les prcisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil lectrique. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. This table saw delivers a 30 in. Mantenga la gua de corte al hilo en posicin paralela a la hoja de sierra. Si la rallonge se dplace : Relever le levier de verrouillage de la rallonge. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. OPERATION Turn the saw on. Do not bend or twist the workpiece. Use a push stick and/or push block when appropriate. By clicking "Accept Cookies", you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual, Heavy duty saw boasts 5000 RPM for DIY or Professional Jobs, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material in a single pass for fast, accurate cuts, Front and back clamping fence which features integrated T-slots that give ability to hold select accessories, Maximum cut depth of 2-1/4 inch at 45 and 3-1/2 inch at 90 for a variety of useful cuts. SOPORTE GUA DE CORTE AL HILO ADVERTENCIA: Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que la garde de lame est installe et fonctionne correctement. Asegure la palanca de extensin de la mesa. UTILISATION CAUSES DE REBOND AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarit avec loutil faire oublier la prudence. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. Quatre trous de boulons ont t prvus dans le socle de la scie cet effet. Key Features of the Ridgid r4514 RIP Capacity The rip capacity is 25 inches. Workpiece is warped. 15 Amp 10 in. Portable Pro Jobsite Table Saw with Stand BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. Profundidad de corte a 90 88,9 mm (3-1/2 pulg.) Todos los otros cortes son combinaciones de estos seis bsicos. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. ridgid r4514 repair sheet. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) Rip fence is misaligned. Entretenir les outils motoriss et accessoires. DVERROUILLER PLAQUE GORGE AVERTISSEMENT : BOUTON TROU Si la plaque gorge est trop haute ou trop basse, la pice travailler peut saccrocher sur les bords ingaux et ainsi provoquer un blocage ou un rebond, qui pourrait son tour entraner des blessures graves. Fig. 6 A. Lassujettir avec crou de blocage (M8). Remove the rip fence. Rgler la profondeur de lame correcte pour la pice. safety. I threw in a. Eads. FUNCIONAMIENTO diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. Install the fence and recheck alignment. NOTA: La mano ms cercana a la hoja debe colocarse en la perilla de bloqueo de la gua de ingletes y la mano ms alejada debe colocarse en la pieza de trabajo. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente con pernos de mquina de 6 mm (1/4 pulg. ENTRETIEN ENTRETIEN GNRAL viter dutiliser des solvants pour le nettoyage des pices en plastique. TIGE DINDICATEUR DONGLET VIS DE RGLAGE DE BUTE 0 BOUTON Resserrer les vis. For easier assembly, match number to number and fingertighten all fasteners. Effectuer deux ou trois coupes dessai sur des chutes de bois. FUNCIONAMIENTO CAUSAS DE LOS CONTRAGOLPES ADVERTENCIA: El contragolpe puede ocurrir cuando la hoja se atasca o dobla, lanzando la pieza de trabajo hacia atrs, hacia usted, con gran fuerza y velocidad. Replace the workpiece. Set the miter gauge to 0 and tighten the lock knob. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. Remove the blade guard and anti-kickback pawls. Enciendido la sierra. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. RIDGID R4514 10" Table Saw: Assembly and adjustments in detail. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. ARMADO AGUJEROS DE MONTAJE PERNO La sierra de mesa debe montarse en una superficie de soporte firme, como un banco de trabajo o un pedestal de patas, que posiciona la mesa de la sierra a la altura de la cintura. No es necesario conectar a tierra las herramientas con doble aislamiento. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. Rgler le guide longitudinal. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . Just bought the 4511 and I was putting it together yesterday evening and realized, whomever was in charge of making the assembly instructions should be fired. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, 10 in. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. Newsletter. AJUSTES HOJA A 0 BISEL PARA FIJAR EL INDICADOR DE BISEL Y LOS TOPES DE BISEL A 0 Y 45 Vea las figuras 68 y 69. Align handle with holes in the end of the upper tube and insert. LOOSE PARTS LIST The following items are included with your table saw: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Asegure la extensin deslizable de la mesa. TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES / NDICE DE CONTENIDO Introduction.. 2 Introduction / Introduccin General Safety Rules GENERAL SAFETY RULES Use personal protective equipment. El soporte adecuado de la pieza de trabajo durante el proceso de corte no solo mejora la precisin del corte, sino que tambin permite que este proceso sea ms seguro para el usuario. Verrouiller la lame. UTILISATION CREUX Retirer les noeuds dcolls laide dun marteau avant deffectuer la coupe. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. LISTA DE PIEZAS SUELTAS Con la sierra de mesa vienen incluidos los siguientes artculos: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw | Grelly USA Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. AVERTISSEMENT : COUPE TRANSVERSALE PLACER LA MAIN GAUCHE SUR LA PICE COUPER ET LE GUIDE DONGLET ICI PLACER LA MAIN DROITE SUR LE BOUTON DE VERROUILLAGE DU GUIDE DONGLETS Ne pas utiliser de lames dont la vitesse de rotation nominale est infrieure celle de loutil. Abaisser la lame de la scie. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf The superior performance of this version makes it the winner in this round. Attendre que la lame sarrte compltement avant de retirer la pice. Lutilisation dune coupe non transversante est essentielle pour couper les rainures et les feuillures. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. Products. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. https://www.amazon.com/shop/theexcellentlaborer . Ajuste la gua de corte. MITER GAUGE BASE TO ADJUST THE MITER GAUGE See Figure 69. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. This type of cord is designated with WA or W on the cords jacket. When ripping, apply the feed force to the section of the workpiece between the blade and rip fence. ASSEMBLAGE TROUS DE MONTAGE BOULON La table doit tre fixe une surface de support robuste tel un tabli ou un stand. Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation to make sure that no problems will occur when the cut is made. ridgid r4514 repair sheet - fisvo.org Operator's Manual (089240028061) Qty: Add to Cart: Sign up for our newsletter. Voir les figures 27 32. Genuine Ridgid replacement part, this item is sold individually. Une plaque gorge spciale en option est requise pour cette procdure (voir la section Accessoires de ce manuel et consulter le magasin le plus proche). Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). UTILISATION SUPPORTS DE LA PICE TRAVAILLER Voir la figure 35. These items must be secured prior to closing the leg stand and moving the saw. Ridgid - R4514T Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree BLADE AT 0 BEVEL BEVEL LOCKING LEVER 0 STOP SCREW Unplug the saw. Turn the hex coupling counterclockwise. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Tenter datteindre la pice travailler ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame en mouvement. Tourner la scie lenvers. Make sure the saw blade is not contacting the guard, riving knife or the workpiece before the switch is turned on. La extensin deslizable de la mesa no se debe mover mientras est asegurada. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. Coloque las bases en el pedestal con patas. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. Genuine OEM replacement part. If you don't care about ever using a Dado set then I'd go with the DeWalt since you don't need the stand and you get the extra oomph in HP. Diagrams. Secure the rip fence. Fixer la scie, par chacun de ses quatre trous de montage, laide des boulons de carrosserie de 6 mm (1/4 po), des rondelles, des rondelles freins, et des crous oreilles. PALANCA DE FIJACIN DE BISEL 0 TORNILLO DE TOPE Desconecte la sierra. Pro Jobsite Table Saw with Stand and 18-Volt Cordless Drill/Driver Kit with (1) 2.0 Ah Battery, Charger, Tool Bag Category: Power Tools Group: Portable Table Saws Device: RIDGID R4514-R8600521K Instructions and files Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. 0:00 / 58:39 RIDGID R4514 10" Table Saw: Assembly and adjustments in detail. Ridgid will not sell, trade or share your email address. RIDGID Powertools :: Product Manuals RIDGID Pipe Patching Kits let you make fiberglass repairs on up to 6 of 2 - 6 pipe in hours, without the added hassle of major digs. Verify the throat plate is correctly seated. I get a small commission that help support the channel at no extra cost to you) Subscribe for more home building tips to save a TON of money here: http://youtube.com/theexcellentlaborer?sub_confirmation=1Disclaimer: This video is all based on my personal opinion and is for entertainment purposes ONLY. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. Le placement du guide longitudinal sur la gauche de la lame causerait un rebond susceptible dentraner des blessures graves. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. Parts Catalogs | RIDGID Tools This heavy-duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. Sign Up for Our Newsletter: Replace or sharpen blade. MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. RIDGID R4514 RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. La profondeur de coupe doit tre rgle pour que les pointes extrieurs des dents de la lame dpassent la pice de bois denviron 3 6 mm (1/8 1/4 po) mais que les points les plus bas (creux) soient au-dessous de la surface suprieure de la pice. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. El extremo del bloque de detencin debe estar siempre delante de la hoja. Pro Jobsite Table Saw with Stand. durante el corte. RIDGID 15 Amp 10 in. Portable Jobsite Table Saw with Folding Stand Ralentir lavance. When making a 90 cross cut, you can use either miter gauge channel. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. The plastic throat plate attaches to the table in the area around the blade. a 6,4 mm (1/4 pulg.) TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. ASSEMBLY To open the leg stand: Grasp the grips on the saw table and stand it upright as shown below. AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, pourrait entraner des blessures graves ou mortelles. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. Place the feet onto the leg stand. NOTE : Cet outil est lourd. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. Readjust hex coupling if necessary. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. La gua de ingletes brinda una gran precisin en los cortes en ngulo. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). Cutting Depth at 90.. 3-1/2 in. Corte en bisel Es una operacin de corte efectuada con la hoja a un ngulo diferente de 90 con respecto a la superficie de la mesa. FUNCIONAMIENTO CORTE TRANSVERSAL REPETITIVO Para realizar cortes transversales repetitivos, siga estos pasos: Se puede usar un bloque de detencin como indicador de corte para realizar cortes transversales repetitivos de la misma longitud sin tener que marcar la pieza de trabajo para hacer cada corte. TABLE SAW SAFETY RULES Provide auxiliary workpiece support to the rear and/or sides of the saw table for long and/or wide workpieces to keep them level. Loosen the hex locking nuts. Glisser une entretoise dans chaque boulon et insrer les boulons dans les trous des pieds et du stand. La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Holding the jig handle and using a push block and/or push stick make the rip cut, see Making a Rip Cut later in this section. ADVERTENCIA: Nunca efectes cortes a pulso (cortes sin ninguna de las guas). Portable Table Saw. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE STAND Voir les figure 7 13. GARANTA HERRAMIENTAS ELCTRICAS DE MANO Y ESTACIONARIAS RIDGID GARANTA DE SERVICIO LIMITADA DE TRES AOS Debe presentarse prueba de la compra al solicitar servicio al amparo de la garanta. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Chamfer A cut removing a wedge from a block so the end (or part of the end) is angled rather than at 90. RANURAS DE LA GUA DE INGLETES - La gua de ingletes se desplaza por estas ranuras situadas a cada lado de la hoja. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. ADJUSTMENTS TO SET THE BEVEL INDICATOR AND BEVEL STOPS AT 0 AND 45 See Figures 67 - 68. OPERATION WORKPIECE SUPPORTS See Figure 35. After extensive use, it may need to be checked. The saw table measures 26-1/4 inches by 22-inches to provide some. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. We'd love to hear from you. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Ces lments sont conus particulirement pour la scie, pour un fonctionnement scuritaire et un rendement optimal. FUNCIONAMIENTO TIPOS DE CORTES Vea la figura 40. The DWE7491RS comes with a 15 Amp motor that will cut very quickly through material, including hardwoods, with little to no issue. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. Brand: RIDGID Category: Saw Type: Operator's manual for RIDGID R4514 Pages: 164 Download RIDGID R4514 Operator's manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 6 A. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. Wandbild Katzenbaby Fototapete Poster Tier Niedlich Sss WA327LI. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts.